Genesis 40:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och lät sätta dem i häkte hos befälhavaren för livgardet, i det fängelse där Josef satt fången.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

att han lät sätta båda två i häkte hos befälhavaren för livgardet i det fängelse där Josef satt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han satte dem i förvar hos befälhavaren för livvakterna, i fängelset där Josef var fånge.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och satte dem i förvar hos befälhavaren för livvakterna, i fängelset där Josef satt fången.

Swedish (Svenska 1917)

och lät sätta dem i förvar i drabanthövitsmannens hus, i samma fängelse där Josef satt fången.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och lät sätta dem i förvar i drabantbefälhavarens hus, i det fängelse där Josef satt fången.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och lät sätta dem i hofmästarens hus i fängelse, der Joseph låg fången.