Genesis 41:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Två år därefter hade farao en dröm: han stod vid Nilen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En natt två år senare drömde farao att han stod på Nilens strand,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Två år senare hade farao en dröm: Han stod vid Nilen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Efter två år hände det att farao drömde att han stod vid Nilen.

Swedish (Svenska 1917)

Två år därefter hände sig att Farao hade en dröm. Han tyckte sig stå vid Nilfloden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Efter två år hände det att farao drömde att han stod vid Nilen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och tu år derefter hade Pharao en dröm, såsom han hade ståndit vid älfvena,