Genesis 41:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och farao sade till sina hovmän: »Finns det någon som äger Guds ande så som han?«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Farao sa då till sina tjänare: ”Finns det någon som har Guds Ande såsom denne man?”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och farao sa till sina tjänare: ”Finns det någon som har Guds Ande som denne man?”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och han sade till dem: ”Finns det någon som har Guds ande som denne man?”

Swedish (Svenska 1917)

Och Farao sade till sina tjänare: »Kunna vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och han sade till dem: "Finns det någon som har Guds ande som denne man?"

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Pharao sade till sina tjenare: Huru kunne vi finna en sådana man, som Guds Ande är uti?