Genesis 41:53 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de sju överflödsåren i Egypten var förbi

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Slutligen hade de sju goda åren gått.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De sju överflödsåren i Egypten tog slut.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men de sju överflödsåren i Egypten tog slut.

Swedish (Svenska 1917)

Men de sju ymniga åren som först hade kommit i Egyptens land gingo till ända;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men de sju överflödsåren i Egypten tog slut.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då nu de sju rika åren voro framliden i Egypten,