Genesis 42:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Josef kände igen sina bröder, men de kände inte igen honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Josef kände igen sina bröder, men de kände inte igen honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så Josef kände igen sina bröder men de kände inte igen honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Trots att Josef kände igen sina bröder kände de inte igen honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och fastän Josef kände igen sina bröder, kände de icke igen honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Trots att Josef kände igen sina bröder kände de inte igen honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och ändå han kände dem, så kände de dock intet honom.