Genesis 44:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förvaltaren hann upp dem och sade detta till dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När mannen hann ifatt dem, sa han till dem allt som han hade fått order om.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Förvaltaren kom ifatt dem och sa detta till dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När han kom ifatt dem sade han dessa ord till dem.

Swedish (Svenska 1917)

När han nu hann upp dem, sade han detta till dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När han kom ifatt dem sade han detta till dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och som han beslog dem, sade han sådan ord till dem.