Genesis 46:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När sedan farao kallar er till sig och frågar vad ni livnär er på

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När sedan farao kallar på er och frågar er om ert yrke,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då kommer farao att kalla er till sig och fråga vilket yrke ni har.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När sedan farao kallar er till sig och frågar vilket yrke ni har,

Swedish (Svenska 1917)

När sedan Farao kallar eder till sig och frågar: 'Vad är edert yrke?',

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När sedan farao kallar er till sig och frågar vilket yrke ni har,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då nu Pharao varder eder kallandes, och säger: Hvad är edar handel?