Genesis 46:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är namnen på israeliterna som kom till Egypten, Jakob och hans söner. Jakobs förstfödde var Ruben.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Här följer namnen på Israels söner som kom till Egypten, Jakob och hans söner, av vilka Ruben var den förstfödde:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är namnen på Israels söner - Jakob och hans söner - som kom till Egypten: Jakobs förstfödde var Ruben.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är namnen på Israels barn, Jakob och hans söner, som kom till Egypten: Jakobs förstfödde var Ruben,

Swedish (Svenska 1917)

Dessa äro namnen på Israels barn som kommo till Egypten: Jakob och hans söner. Jakobs förstfödde var Ruben,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är namnen på Israels barn, Jakob och hans söner, som kom till Egypten:Jakobs förstfödde var Ruben,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse äro Israels barns namn, de som kommo i Egypten: Jacob och hans söner. Jacobs förstfödde son Ruben.