Genesis 49:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hans ögon är mörkare än vin, hans tänder vitare än mjölk.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hans ögon är mörkare än vin och hans tänder är vitare än mjölk.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hans ögon är mörkare än vin, hans tänder vitare än mjölk.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hans ögon är dunkla av vin, hans tänder vita av mjölk.
Swedish (Svenska 1917)
Hans ögon äro dunkla av vin och hans tänder vita av mjölk.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hans ögon är dunkla av vin,hans tänder vita av mjölk.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hans ögon äro rödaktigare än vin, och hans tänder äro hvitare än mjölk.