Genesis 49:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Kom hit och lyssna, Jakobs söner, lyssna på Israel, er fader.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Kom hit och lyssna till mig, Jakobs söner, lyssna till Israel, er far!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Kom hit och lyssna, ni Jakobs söner, lyssna på Israel, er far!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Samla er och lyssna, ni Jakobs söner, hör på Israel, er far!
Swedish (Svenska 1917)
Kommen tillhopa och hören, I Jakobs söner; hören på eder fader Israel.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ja, kom samman och lyssna, ni Jakobs söner, hör på Israel, er fader!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Kommer tillhopa, och hörer till, I Jacobs barn; hörer edar fader Israel.