Genesis 49:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Asher mättas av feta rätter, han bjuder på kunglig spis.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Asher ska laga till utsökta maträtter som passar en konungs bord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ashers mat är utsökt, han bjuder på kungliga läckerheter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från Asher kommer utsökta rätter, han ska bjuda på kungliga läckerheter.

Swedish (Svenska 1917)

Från Aser kommer fetma, honom till mat; konungsliga läckerheter har han att giva.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från Aser kommer utsökta rätter.Kungliga läckerheter skall han ge.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af Asser kommer hans feta bröd, och han skall gifva Konungenom kräselig mat.