Genesis 50:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför skickade de bud till Josef och lät säga: »Innan han dog bad din far

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför sände de bud till honom och lät säga: ”Innan din far dog bad han:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så de sände bud till Josef och lät säga: ”Din far befallde oss före sin död,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför sände de bud till Josef och lät säga: ”Din far sade så här före sin död:

Swedish (Svenska 1917)

Därför sände de bud till Josef och läto säga: »Din fader bjöd oss så före sin död:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför sände de detta bud till Josef: "Din far sade till oss före sin död:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre läto de säga honom: Din fader gaf befallning för sin död, och sade: