Genesis 6:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
När människorna nu började bli talrika på jorden och döttrar föddes åt dem,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Befolkningen började föröka sig nu på jorden, och döttrar föddes åt människorna.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Människorna började bli många på jorden och döttrar föddes åt dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När människorna började föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem,
Swedish (Svenska 1917)
Då nu människorna begynte föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
När människorna började föröka sig på jorden och döttrar föddes åt dem,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då menniskorna begynte förökas på jordene, och födde sig döttrar: