Genesis 6:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men inför Guds ögon blev jorden alltmer fördärvad och full av våld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I Guds ögon blev världen mer och mer fördärvad och full av våld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jorden blev alltmer fördärvad i Guds ögon och full av våld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jorden blev mer och mer fördärvad inför Gud och full av våld.

Swedish (Svenska 1917)

Men jorden blev alltmer fördärvad för Guds åsyn, och jorden uppfylldes av våld.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jorden blev mer och mer fördärvad inför Gud och full av våld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men jorden var förderfvad för Guds åsyn, och full med orätt.