Genesis 6:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så skall du göra arken: den skall vara 150 meter lång, 25 meter bred och 15 meter hög,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gör den 150 meter lång, 25 meter bred och 15 meter hög.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så ska du göra arken: Den ska vara 150 meter lång, 25 meter bred och 15 meter hög.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så ska du göra arken: Den ska vara trehundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög.
Swedish (Svenska 1917)
Och så skall du göra arken: Den skall vara tre hundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och så skall du göra arken: Den skall vara trehundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och gör honom alltså: Trehundrade alnar skall vara längden, femtio alnar bredden, och tretio alnar höjden.