Genesis 6:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men Noa hade vunnit Herrens välvilja.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men på Noa såg HERREN med välvilja.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men Noa hade funnit nåd inför Herrens ögon.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men Noa hade funnit nåd inför HERRENS ögon.
Swedish (Svenska 1917)
Men Noa hade funnit nåd för HERRENS ögon.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men Noa hade funnit nåd inför Herrens ögon.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men Noah fann nåde för Herranom.