Genesis 9:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Noas söner, de som gick ut ur arken, var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Noas tre söner som kom ut ur arken hette Sem, Ham och Jafet. (Ham var Kanaans far.)

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Noas söner som gick ut ur arken var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Noas söner som gick ut ur arken var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan.

Swedish (Svenska 1917)

Noas söner, som gingo ut ur arken, voro Sem, Ham och Jafet; men Ham var Kanaans fader.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Noas söner som gick ut ur arken var Sem, Ham och Jafet. Ham var far till Kanaan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Noahs söner, som utur arkenom gingo, äro desse: Sem, Ham, Japhet. Men Ham är fadren till Canaan.