Genesis 9:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dessa tre var Noas söner, och från dem härstammar alla människor på hela jorden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla folken på jorden härstammar från dessa Noas tre söner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dessa tre var Noas söner och av dem har hela jorden blivit befolkad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa tre var Noas söner och från dem har jordens alla folk spritt ut sig.

Swedish (Svenska 1917)

Dessa tre voro Noas söner och från dessa hava alla jordens folk utgrenat sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa tre var Noas söner och från dem har jordens alla folk spritt ut sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dessa tre äro Noahs söner, af hvilkom all land besatt vordo.