Genesis 9:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Noa sedan vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Noa vaknade ur sitt rus och fick reda på vad hans yngste son hade gjort honom,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Noa vaknade ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort mot honom, sa han:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Noa vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han:

Swedish (Svenska 1917)

När sedan Noa vaknade upp från ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Noa vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Som nu Noah uppvaknade af sino vine, och fick veta hvad hans yngste son honom gjort hade, sade han: