Habakkuk 2:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Stenarna skall ropa ur muren, och stockarna i bjälklaget skall svara.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stenarna i muren ska ropa och bjälkarna i trävirket eka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För murens stenar ska ropa och bjälkarna i trävirket ska svara.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för stenarna i muren ska ropa och bjälkarna i trävirket ska svara dem.

Swedish (Svenska 1917)

Ty stenarna i muren skola ropa, och bjälkarna i trävirket skola svara dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty stenarna i muren skall ropaoch bjälkarna i trävirket skall svara dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty stenarna i murenom skola ropa och bjelkarna i tråssningene skola svara dem.