Habakkuk 3:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men jag vill jubla över Herren, glädja mig över Gud, min räddare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vill jubla i HERREN, glädja mig i min frälsnings Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jag vill fröjdas i Herren, jubla i Gud, min Frälsare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jag vill jubla i HERREN och glädja mig i min frälsnings Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Likväl vill jag glädja mig i HERREN och fröjda mig i min frälsnings Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jag vill jubla i Herrenoch glädja mig i min frälsnings Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men jag vill glädja mig af Herranom, och glad vara i Gudi, minom Frälsare.