Hebrews 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om änglarna säger han: Han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När han talar om änglarna, säger han: ”Han gör vindarna till sina budbärare och eldslågorna till sina tjänare.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När Gud talar om änglarna, säger han: "Jag gör mina änglar till vindar och mina tjänare till eldslågor."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om änglarna säger han: Han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om änglarna säger han: Han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor.

Swedish (Svenska 1917)

Och medan han om änglarna säger: »Han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor»,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och om änglarna säger han: Han gör sina änglar till andar och sina tjänare till eldslågor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om änglarna säger han:Han gör sina änglar till vindaroch sina tjänare till eldslågor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men om Änglarna säger han: Han gör sina Änglar andar, och sina tjenare eldslåga.