Hebrews 10:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Jesus frambar ett enda syndoffer för alla tider och har satt sig på Guds högra sida.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Jesus bar fram ett enda offer för synden för alla tider och har sedan satt sig ner på Guds högra sida,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Jesus bar fram ett enda offer för synden, och det ger oss förlåtelse för all framtid. Han satte sig sedan på Guds högra sida för att regera,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Jesus frambar ett enda syndoffer för all framtid och satte sig på Guds högra sida.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Jesus har framburit ett enda syndoffer för alla tider, och han har sedan satt sig på Guds högra sida

Swedish (Svenska 1917)

men sedan denne har framburit ett enda offer för synderna, sitter han för beständigt på Guds högra sida

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men sedan han har burit fram ett enda offer för synderna, som gäller för alltid, sitter han på Guds högra sida,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Jesus har framburit ett enda syndoffer för alla tider, och han har satt sig på Guds högra sida

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men denne, då han hade offrat ett offer för synderna, det evinnerliga gäller, sitter han på Guds högra hand;