Hebrews 10:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty med ett enda offer har han för all framtid fullkomnat dem som blir helgade.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Genom ett enda offer har han ju för all framtid fullkomnat dem som blir heliga.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Genom ett enda offer har han ju för all framtid gjort oss felfria i Guds ögon, så att vi är värdiga att komma inför Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För med ett enda offer har han för all framtid fullkomnat dem som är helgade.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Med ett enda offer har han för all framtid fullkomnat dem som helgas.

Swedish (Svenska 1917)

Ty med ett enda offer har han för beständigt fullkomnat dem som bliva helgade.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För med ett enda offer har han för alltid fullkomnat dem som blir helgade.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom ett enda offer har han för alla tider gjort dem som helgas fullkomliga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty med ett offer hafver han evinnerliga fullkomnat dem, som helige varda.