Hebrews 10:35 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ge inte upp er frimodighet, den skall rikligen belönas.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Fortsätt att vara lika frimodiga. Det ger en stor belöning.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Fortsätt att vara lika orädda. Tänk på den stora belöning som väntar!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Kasta därför inte bort er frimodighet, den ska rikligt belönas.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så kasta inte bort er frimodighet, den ger stor lön.
Swedish (Svenska 1917)
Så kasten nu icke bort eder frimodighet, som ju har med sig stor lön.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Så kasta därför inte bort er frimodighet, som har med sig stor lön.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Kasta därför inte bort er frimodighet, som ger stor lön.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så kaster icke nu bort edra tröst, som en stor lön hafver.