Hebrews 11:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
För sin tro fick fäderna Guds vittnesbörd.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Genom sin tro fick förfäderna sitt vittnesbörd.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Många av våra förfäder hade en sådan tro och fick höra från Gud att de var accepterade av honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För genom tro blev fäderna godtagna.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Genom tron fick fäderna sitt vittnesbörd.
Swedish (Svenska 1917)
På grund av den fingo ju de gamle sitt vittnesbörd.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För genom den har fäderna fått sitt vittnesbörd.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Genom tron fick fäderna sitt vittnesbörd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Genom henne hafva de gamle fått vittnesbörd.