Hebrews 12:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ännu har ni inte behövt sätta livet på spel i er kamp mot synden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ännu har ni ju inte låtit ert blod flöda i kampen mot synden.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Ännu har ni ju inte behövt offra ert liv i kampen mot synden, så som han fick göra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ännu har inte ert motstånd och er kamp mot synden kostat blod.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Än har ni inte gjort motstånd ända till blods i er kamp mot synden.

Swedish (Svenska 1917)

Ännu haven I icke stått emot ända till blods, i eder kamp mot synden.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Ännu har ni inte stått emot ända till blods i kampen mot synden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ännu har ni inte gjort motstånd ända till blods i er kamp mot synden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty I hafven icke ännu allt intill blods emotståndit, kämpande emot syndene;