Hebrews 13:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men glöm inte att göra gott och att dela med er; sådana offer behagar Gud.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Glöm inte heller att göra gott mot andra och dela med er av det ni har, för sådana offer behagar Gud.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och glöm inte att göra gott och vara generösa, för sådana offer är välbehagliga för Gud.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och glöm inte att göra gott och dela med er, för sådana offer behagar Gud.
Swedish (Svenska 1917)
Men förgäten icke att göra gott och dela med eder, ty sådana offer har Gud behag till.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men glöm inte att göra gott och att dela med er, för sådana offer behagar Gud.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och glöm inte att göra gott och dela med er, ty sådana offer har Gud behag till.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Förgäter icke göra väl, och meddela; ty sådana offer täckas Gudi.