Hebrews 3:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så ser vi att det var för sin otro som de inte kunde komma in.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi ser alltså att det var på grund av sin otro som dessa människor inte fick komma in.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vi ser alltså att det var på grund av sin otro som dessa människor inte fick komma till den plats Gud hade berett åt dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vi ser alltså att det var på grund av sin otro som de inte kunde komma in.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi ser alltså att det var på grund av otro som de inte kunde komma in.

Swedish (Svenska 1917)

Så se vi då att det var för otros skull som de icke kunde komma ditin.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vi ser alltså att det var på grund av otro som de inte kunde komma in.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi ser alltså att det var för sin otros skull som de inte kunde komma in.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och vi sem, att de icke kunde ingå, för otrones skull.