Hebrews 6:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Nej, med Guds tillåtelse går vi vidare.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så vill vi göra, om Gud tillåter det.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Låt oss därför gå vidare med vår undervisning, om Gud tillåter det.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och det ska vi göra, om Gud tillåter.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ja, så vill vi göra, om Gud tillåter.
Swedish (Svenska 1917)
Ja, detta vilja vi göra, såframt Gud eljest tillstädjer det.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och detta ska vi göra, om Gud tillåter det.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ja, detta vill vi göra, om Gud tillåter.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och det vilje vi göra, om Gud annars det tillstäder.