Hebrews 7:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ändras prästämbetet måste själva lagen ändras.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men när prästämbetet ändras, måste också lagen ändras.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men när Gud nu ändrade hela denna ordning för hur präster skulle utses, och lät en annan präst göra tjänst inför honom, då måste också Moses lag ersättas med något nytt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om prästämbetet ändras måste nämligen även lagen ändras.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För om prästtjänsten ändras måste också lagen ändras.

Swedish (Svenska 1917)

(Om prästadömet förändras, måste ju med nödvändighet också lagen förändras.)

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För där prästadömet förändras, där måste också lagen förändras.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty om prästtjänsten ändras måste också lagen ändras.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty der Presterskapet förvandladt varder, der måste ock lagen förvandlas.