Hebrews 7:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty om honom betygas: Du är för evigt präst, en sådan som Melkisedek.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det vittnas ju om honom: ”Du är präst för evigt, så som Melkisedek.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det står ju i Skriften om honom: "Du är präst för evigt, precis som Melkisedek."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För han får det vittnesbördet: Du är präst för evigt, i enlighet med Melkisedek.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han får nämligen vittnesbördet: Du är präst för evigt, på samma sätt som Melkisedek.

Swedish (Svenska 1917)

Han får nämligen det vittnesbördet: »Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För han vittnar: Du är en präst till evig tid efter Melkisedeks sätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han får nämligen det vittnesbördet: Du är präst för evigt på samma sätt som Melkisedek.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty han betygar: Du äst en Prest evinnerliga, efter Melchisedeks sätt.