Hebrews 7:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så kan han också nu och för all framtid rädda dem som nalkas Gud genom honom, eftersom han alltid lever och kan vädja för dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför kan han också för all framtid rädda dem som kommer till Gud genom honom. Han lever ju för alltid och kan vädja för dem.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Därför kan han också för all framtid rädda dem som kommer till Gud på grund av det som han gjorde. Han lever ju för alltid och kan vädja till Gud för dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför kan han också fullständigt och för alltid frälsa dem som kommer till Gud genom honom. Jesus lever alltid för att bistå dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför kan han också helt och fullt frälsa dem som kommer till Gud genom honom, eftersom han alltid lever för att be för dem.

Swedish (Svenska 1917)

Därför kan han ock till fullo frälsa dem som genom honom komma till Gud, ty han lever alltid för att mana gott för dem.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför kan han också helt och fullt frälsa dem som genom honom kommer till Gud, eftersom han alltid lever för att gå i förbön för dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför kan han också helt och fullt frälsa dem som genom honom kommer till Gud, ty han lever alltid för att mana gott för dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvarföre han ock kan evinnerliga saliga göra dem, som genom honom komma till Gud, och lefver alltid, och beder alltid för dem.