Hebrews 9:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Likaså stänkte han blod på tältet och alla gudstjänstföremålen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På samma sätt stänkte han blod på tältet och på alla föremål som skulle användas där.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

På samma sätt stänkte han blod på gudstjänstbyggnaden och alla föremål som skulle användas där.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Likaså stänkte Mose blod på tälthelgedomen och alla gudstjänstföremålen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På samma sätt stänkte han blod på tabernaklet och alla gudstjänstföremålen.

Swedish (Svenska 1917)

Likaledes stänkte han ock blod på tabernaklet och på alla de ting som hörde till gudstjänsten.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och på samma sätt stänkte han blod både på tabernaklet och på alla de kärl som hörde till gudstjänsten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På samma sätt stänkte Mose blod på tabernaklet och på alla föremål som hörde till gudstjänsten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och desslikes tabernaklet, och all kärile, der Gudstjenst plägade med göras, bestänkte han sammalunda med blod.