Hosea 13:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Efraims brott bevaras, jag har hans synd i förvar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efraims skuld har bevarats, hans synd är i förvar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efraims skuld är bevarad. Hans synd är lagrad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Efraims skuld är samlad som i en pung, och hans synd är i förvar.

Swedish (Svenska 1917)

Efraims missgärning är samlad såsom i en pung, och hans synd är i förvar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Efraims missgärning är samlad som i en pung,och hans synd är förvarad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ephraims misshandel är sammanbunden, och hans synd är behållen;