Hosea 7:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Med sin ondska gläder de kungen och med sin lögnaktighet furstarna.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Med sin ondska gläder de kungen och med sina lögner furstarna.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De gläder kungen med sin ondska och furstarna med sina lögner.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Med sin ondska gläder de kungen och med sina lögner furstarna.
Swedish (Svenska 1917)
Med sin ondska bereda de konungen glädje och med sina lögner furstarna.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Med sin ondska gläder de kungenoch med sina lögner furstarna.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De fröjda Konungen genom sitt afguderi, och Förstarna genom sina lögner;