Hosea 8:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De ropar till mig: »Min Gud! Vi israeliter känner dig.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De ropar till mig: ’Min Gud! Vi i Israel känner dig.’
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Israel ropar till mig: ”Min Gud, vi känner dig!”
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De ropar till mig: ”Min Gud! Vi i Israel känner dig.”
Swedish (Svenska 1917)
De ropa till mig: »Min Gud! Vi känna dig, vi av Israel.»
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De ropar till mig:"Min Gud! Vi känner dig, vi i Israel."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Skola de då ropa till mig: Du äst min Gud; vi känne dig, vi Israel.