Hosea 9:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tröskplats och vinpress skall svika dem, och druvmusten skall tryta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Tröskplatsen och vinpressen kan inte livnära dem, och vinet slår fel för dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tröskplats och vinpress ska inte livnära dem och vinet ska slå fel för dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Logen och vinpressen ska inte föda dem, och vinet ska slå fel för dem.

Swedish (Svenska 1917)

Logen och vinpressen skola icke föda dem, och vinet skall slå fel för dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Logen och vinpressen skall inte föda dem,och vinet skall slå fel för dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre skola ladorna och presserna intet föda dig; och vinet skall dig intet lyckas.