Isaiah 1:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Genom rätt skall Sion räddas, genom rättfärdighet de som bor där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Genom rätt ska Sion räddas, genom rättfärdighet de som vänder åter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sion ska friköpas genom rättvisa, de omvända genom rättfärdighet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Genom rätt ska Sion bli friköpt, genom rättfärdighet de som vänder om.

Swedish (Svenska 1917)

Sion skall genom rätt bliva förlossad och dess omvända genom rättfärdighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Genom rätt skall Sion friköpas,genom rättfärdighet de som vänder tillbaka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Zion måste igenom rätt förlossad varda, och hans fångar igenom rättfärdighet;