Isaiah 10:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Madmena tar till flykten, folket i Gevim sätter sig i säkerhet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Madmena flyr bort, och invånarna i Gevim söker skydd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Madmena flyr, Gibeons invånare gömmer sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Madmena flyr, Gibeons invånare söker skydd.

Swedish (Svenska 1917)

Madmena flyktar; Gebims invånare bärga sitt gods.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Madmena flyr,Gibeons invånare söker skydd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Madmena viker undan; de borgare i Gebim löpa sin kos.