Isaiah 10:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det gick ju Kalno som Karkemish, Hamat som Arpad, Samaria som Damaskus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gick det inte Kalno som Karkemish, Hamat som Arpad, Samaria som Damaskus?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gick det inte Kalno som Karkemish, Hamat som Arpad, Samaria som Damaskus?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gick det inte Kalno som Karkemish, Hamat som Arpad och Samaria som Damaskus?

Swedish (Svenska 1917)

Har det icke gått Kalno såsom Karkemis, och Hamat såsom Arpad, och Samaria såsom Damaskus?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gick det inte Kalno som Karkemis,Hamat som Arpadoch Samaria som Damaskus?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Är icke Calno såsom Charchemis? Är icke Hamath såsom Arphad? Är icke Samarien såsom Damascus?