Isaiah 11:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han är fylld av Herrens ande, vishetens och insiktens ande, klokhetens och kraftens ande, kunskapens och gudsfruktans ande.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS Ande ska vila över honom, visdomens och förståndets Ande, insiktens och kraftens Ande, kunskapens och HERRENS fruktans Ande.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens Ande ska vila över honom, Anden med visdom och förstånd, Anden med råd och styrka, Anden med kunskap och fruktan för Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Över honom ska HERRENS Ande vila, Anden med vishet och förstånd, Anden med råd och styrka, Anden med kunskap och vördnad för HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Och på honom skall HERRENS Ande vila, vishets och förstånds Ande, råds och starkhets Ande, HERRENS kunskaps och fruktans Ande.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Över honom skall Herrens Ande vila,Anden med vishet och förstånd,Anden med råd och styrka,Anden med kunskap och fruktan för Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På hvilkom skall hvilas Herrans Ande, vishets och förstånds ande, råds och starkhets ande, kunskaps och Herrans fruktans ande.