Isaiah 11:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Rättvisan är hans bälte, troheten bär han kring livet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Rättfärdigheten är hans bälte och sanningen bär han kring midjan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rättfärdighet ska vara bältet om hans midja, trohet bältet om hans höfter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Rättfärdighet ska vara bältet runt hans midja, trofasthet bältet om hans höfter.

Swedish (Svenska 1917)

Rättfärdighet skall vara bältet omkring hans länder och trofasthet bältet omkring hans höfter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Rättfärdighet skall vara bältet runt hans midja,trofasthet bältet om hans höfter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Rättvisa skall vara hans länders bälte, och trohet hans njurars bälte.