Isaiah 13:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Budskap om Babylon som Jesaja, Amos son, mottog i sina syner.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Profetia över Babylon, som Jesaja, Amos son, fick i en syn.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ödesord om Babel, som Jesaja, Amos son, fick se:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Profetia om Babel, som Jesaja, Amos son, såg i en syn:
Swedish (Svenska 1917)
Detta är en utsaga om Babel, vad som uppenbarades för Jesaja, Amos' son.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Profetia om Babel, som Jesaja, Amos son, skådade:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta är tungen öfver Babel, som Esaia, Amos son, såg: