Isaiah 13:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då förlamas alla händer, allt mod rinner bort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför förlamas alla armar, och alla blir modlösa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De blir alla handlingsförlamade, hjärtan blir modlösa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför sjunker alla händer, och alla människors hjärtan tappar modet.

Swedish (Svenska 1917)

Därför sjunka alla händer ned, och alla människohjärtan förfäras.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför sjunker alla händer,och alla människohjärtan blir uppgivna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre skola alla händer nederfalla, och all menniskors hjerta gifva sig.