Isaiah 17:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Budskap om Damaskus. Damaskus skall utplånas som stad och bli en ruinhög,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Profetia om Damaskus: ”Se, Damaskus ska inte längre vara en stad, bara en hög ruiner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ödesord om Damaskus. Lyssna, Damaskus ska upphöra som stad och bli en ruinhög.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Profetia om Damaskus. Se, Damaskus ska upphöra att vara en stad, det ska bli en ruinhög.

Swedish (Svenska 1917)

Utsaga om Damaskus. Se, Damaskus skall upphöra att vara en stad; det skall falla och bliva en stenhop.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Profetia om Damaskus.Se, Damaskus skall upphöra att vara en stad,det skall bli en ruinhög.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta är tungan öfver Damascon: Si, Damascus skall ingen stad nu mer vara, utan en förfallen stenhop.