Isaiah 21:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
I ödemarken. Ett budskap. Bland snåren i ödemarken skall ni övernatta, karavaner från Dedan.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Profetia om Arabien: Ni karavaner från Dedan ska slå läger i Arabiens vildmark.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ödesord om Arabien. Karavaner från Dedan, i Arabiens vildmark ska ni övernatta.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Profetia om Arabien. Ni ska bo i Arabiens vildmark, ni karavaner från Dedan.
Swedish (Svenska 1917)
Utsaga över Arabien. Tagen natthärbärge i Arabiens vildmark, I karavaner från Dedan.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Profetia om Arabien.Ni skall bo i Arabiens vildmark,ni karavaner från Dedan.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta är tungen öfver Arabien: I skolen bo uti skogenom i Arabien, på den vägen åt Dedanim.