Isaiah 23:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dra bort till Tarshish! Klaga, ni som bor vid kusten!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Bege er till Tarshish, och klaga, ni som bor vid kusten!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dra bort till Tarshish och jämra er, ni som bor vid kusten!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dra bort till Tarshish och jämra er, ni kustlandets invånare.

Swedish (Svenska 1917)

Dragen bort till Tarsis och jämren eder, I kustlandets invånare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Drag bort till Tarsis och jämra er,ni kustlandets invånare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Farer till sjös, jämrer eder, I som bon på öarna.