Isaiah 28:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

med fötterna trampar han ner Efraims drinkares stolta krona.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

med fötterna trampar han ner den stolta kronan av Efraims drinkare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den ståtliga kronan av Efraims druckna ska då stampas på.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den stolta kronan av Efraims druckna män trampas då under fötterna.

Swedish (Svenska 1917)

Under fötterna bliver den då trampad, Efraims druckna mäns stolta krona.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den stolta kronan av Efraims druckna män trampas då under fötterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att den stolta kronan, och drucknas af Ephraim, skall med fötter trampad varda;