Isaiah 31:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vänd om till honom som Israel så svekfullt avföll från!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vänd om till honom som ni så totalt har fallit ifrån, ni israeliter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israels söner, vänd om till honom som ni så radikalt avvikit ifrån!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vänd om till honom som ni så djupt har avfallit ifrån, ni Israels barn.

Swedish (Svenska 1917)

Så vänden nu om till honom, från vilken I haven avfallit genom ett så djupt fall, I Israels barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vänd om till honom som ni så djupt har avfallit ifrån, ni Israels barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vänder om, I Israels barn, I som fast afvikit hafven.